Unfortunately, I don't think so. This is controlled by how the YouTube API (on Google's end) presents the data. The Apple TV just displays the information in whatever order it gets it from YouTube.
There might be some way to change this in your YouTube account, but I haven't seen one.