I couldn't find an exactly similar problem by searching this site, or Apple.
Often when I choose an album, I click on the album to select it, and then press play on the first track. The iPod pauses for a second, and then plays the second track. if I skip backwards it plays the track fine.
I...