This is difficult to even explain so, hopefully, it will make sense.
I HATE the Music app! I have lots of audio books I've recorded from CDs and that's what I enjoy (along with podcasts).
For whatever reason, it seems like the Music App wants to make this difficult for me. Somehow, I've got...