Shuffle problem on 3G model

[koswo]

Hello,

When shuffle is enabled, and I select a track manually via browse, it keeps shuffling tracks of that artist. What do I have to do to shuffle all the tracks again?

Thanks for your help.

Koen

[HISpod]

go in the menu and press play :P the regular regular menu

[koswo]

Already did that, but that just toggles play/pause. But I noticed that when he finished shuffling all songs of the artist I selected manually, the iPod is in let's say stop-mode (not on play or pause) and then, I can restart a fresh shuffle. So if I could put it manually in stop-mode, my problem would be solved. But how?

Koen