dBpowerAMP
http://www.dbpoweramp.com/
Not specifically an ipod program, but a fantastic resource for converting virtually ANY format to mp3 or mp4 (aac) for your ipod.
The converter is also 100% free.
Here's a list of all of the codecs supported:
http://www.dbpoweramp.com/codec-central.htm